Loi ELAN : des avancées notables à concrétiser